www.SteinbergRecherche.com

Steinberg Recherche Referent Texte 2008 Texte 2007 Texte 2006 Texte 2005 Texte 2004 Texte bis 2003 Karten Bilder Suchen Home Newsletter?

Wir haben angefangen

Micheil Saakaschwili hampelt an der US-amerikanisch-israelischen Strippe als Zeuge vor einem georgischen Parlamentsausschuß: 

The issue is not about why Georgia started military action – we admit we started it. 

Russia Today, T:I:S, 1. Dezmeber 2008

*

Auf der Flucht ins Gelobte Land?

Georgische Oppositionelle behaupten, Saakaschwili und die andern Satrapen des Westens würden ihre Flucht vorbereiten. Der Verteidigungsminister habe 80 Millionen Dollar an die (Industrial) Development Bank of Israel überwiesen: 

Opositores georgianos sostienen que el presidente Mijaíl Saakashvili y los miembros de su Gobierno se preparan para fugarse de Georgia, para lo cual han empezado a girar dinero a bancos foráneos... Gugava sostiene que un hermano de Saakashvili transfirió a Indonesia "sumas enormes generadas gracias al negocio petrolero", y que el ministro georgiano de Defensa, David Kezerashvili, giró al Banco israelí del Desarrollo 80 millones de dólares.

RIA Novosti; T:I:S, 28. November 2008.  Dank an Schmidt-Polyglott

URL dieses Beitrags: http://www.steinbergrecherche.com/08kaukasus.htm#Gelobte

nach oben

*

Jens Berger

Katerstimmung in Georgien

Neuere Medienberichte, die Untersuchungen der OSZE und von Menschenrechtsorganisationen werfen ein düsteres Bild auf Georgien

Jens Berger, heise, 28. November 2008. T:I:S, 28. November 2008. 

URL dieses Beitrags: http://www.steinbergrecherche.com/08kaukasus.htm#Berger  

nach oben

*

Russisches Erdgas für Südossetien frühestens Mitte 2009

Die Gas-Pipeline vom russischen Nordossetien ins umstrittene Südossetien, siehe Pipeline-Schach, wird frühestens Mitte 2009 fertiggestellt sein. Das meldete Russland Aktuell am 18. November 2008. Die Leitung ist seit 2006 im Bau. Unterdessen hat Georgien die Belieferung Südossetiens mit Erdgas eingestellt. 

T:I:S, 28. November 2008. Dank an Jens Berger

URL dieses Beitrags: http://www.steinbergrecherche.com/08kaukasus.htm#Erdgas 

nach oben

*

Nach dem georgischen Überfall

Das aserbaidschanische Regime hält sich die Nachbarn warm

Als die russischen Streitkräfte den georgischen Angriff zurückschlugen, waren alle Pipelines von Aserbaidschan nach Georgien unterbrochen; so auch die georgische Öl-Eisenbahn von Tbilissi über Gori mit je einer Gabelzinke nach Poti, Batumi und an die türkische Grenze. Die Lieferanten aus Aserbaidschan drosselten zwar die Produktion, steigerten aber sowohl den Export über die sogenannte Nordroute durch Dagestan zum russischen Schwarzmeerhafen Noworossijsk, als auch ihre Lieferungen in den angrenzenden iranischen Norden.

Nach Ende der Kampfhandlungen, und nach Löschung des sechstägigen Brandes der riesigen BTC-Pipeline, setzten die Aserbaidschaner die ausgeweiteten Lieferungen nach Rußland und in den Iran fort. Die Zeitung Hürriyet aus der Türkei, durch die das meiste aserbaidschanische Öl und Gas aus Georgien weiterfließt, ließ den stellvertretenden Direktor von Socar, der staatlichen Ölgesellschaft Aserbaidschans, Elhar Nasirov, die Maßnahme begründen:

We don’t want to insult anyone ... but it’s not good to have all your eggs in one basket, especially when the basket is very fragile... We knew there was a risk of political turmoil in Georgia. But we did not expect war. 

Wir wollen mehrere Eisen im Feuer haben.

Elmar Mammedyarov, der Außenminister, ergänzte laut UPI gegenüber der Financial Times: 

We are trying to be friends with everybody, at the same time as acting in accordance with our national interests.

Die "nationalen Interessen", gemeint sind die Interessen der nationalen Bourgeoisie, schienen bisher eindeutig bei der Pflege der Beziehungen zu BP Amoco, dem Konsortialführer der BTC-Ölpipeline zu liegen, ist doch die aserbaidschanische Socar mit 25 % am US-britisch dominierten BTC-Konsortium beteiligt. Die BTC-Leitung hat eine Kapazität von einer Million Barrel pro Tag, genug, um dauerhaft 15 Millionen Autos mit den daraus gewonnenen Derivaten zu tränken.

Hürriyet schätzt ein: 

Die kleine Ölmenge, die Aserbaidschan nach Rußland lenkt, ist symbolisch wichtig für den Kreml, der entschlossen ist, die Hoheit über die kaspischen Energieressourcen zurück zu erlangen.

T:I:S, 28. Oktober 2008. Dank an Schmidt-Polyglott

Hamburg: Georgien, Pipelines, Kriege. Vortrag anhand von Landkarten, 40 Minuten, und Diskussion. Referent: Thomas Immanuel Steinberg. Mittwoch, 29. Oktober 2008, 18.30 Uhr. NaturFreunde-Geschäftsstelle, Adenauerallee 48, Hamburg - St. Georg, sieben Minuten vom Hauptbahnhof. Veranstalter: NaturFreunde Friedensinitiative 

nach oben

*

Kriegsschiffe unterwegs (1)

Von der norwegischen Küste der Barentsee bis Kotzebue an der Behringstraße in Alaska reiche der US-dominierte Ring um Rußland, hat SteinbergRecherche gerade geschrieben und neun anerkennende Mails für den Beitrag bekommen. 

Nun berichtete BarentsObserver, ein norwegischer Internetdienst am 20. August 2008, ein russischer Flottenverband mit dem Flugzeugträger "Admiral Kusnezow" sei von Murmansk an der Barentsee nach Tartus in Syrien unterwegs und werde am 23. August dort eintreffen. Den gleichen Text verbreitete der israelische DEBKAfile am 21. August 2008 um 9 Uhr 17 und bezeichnet ihn als Exklusivbericht. Dank an Dr. B. 

Der türkische maritime Informationsdienst Denizhaber meldet unterdessen: NATO savaş gemileri Karadeniz'e geçiyor; zwei Nato-Kriegsschiffe hätten am 21. August 2008 um 15 Uhr osteuropäischer Zeit den Bosporus passiert und seien ins Schwarze Meer eingelaufen. Es handelt sich dabei um die spanische Fregatte F-102 "Almirante Juan de Borbón" und die deutsche Fregatte F 214 "Lübeck".

 Die russische Agentur RIA Novosti - ach, lesen Sie doch selbst! Hier und hier. 

Dank an Schmidt-Polyglott, der auch aus Ephemerida ergänzend übersetzt hat, was Sie vielleicht nicht verstehen: Οι ΗΠΑ αναζητούν ναυτική βάση στην Τουρκία; die USA suchen eine Flottenbasis in der Türkei.

T:I:S, 21. August 2008, 17 Uhr 11

Anmerkung

(1) Berichteten BarentsObserver und DEBKAfile falsch? Der russische Flugzeugträger Admiral Kusnezow sei beiden Quellen zufolge am 18. August 2008 in Murmansk losgefahren und werde am 23. August 2008 in Tartus, Syrien ankommen, also in maximal 6 x 24 Stunden. Das sind 144 Stunden. Laut Information Dissemination sei diese Behauptung lächerlich, da Tartus von Murmansk 4.903 Seemeilen entfernt sei: 4903:144=34; der Flugzeugträger müßte also eine Reisegeschwindigkeit von 34 Knoten, also 34 Seemeilen pro Stunde erreichen. Das sei unglaubwürdig. Laut Wikipedia reist der Flugzeugtäger mit 30 Knoten. Der Unterschied ist so groß nicht. T:I:S, 23. August 2008

Schmidt-Polyglott macht darauf aufmerksam, daß der russische Flugzeugträger nicht immer mit Höchstgeschwindigkeit fahren kann. Außerdem hat keine andere Agentur die BarentsObserver-/DEBKAfile-Meldungen bestätigt. T:I:S, 24. August 2008 

nach oben

*

Israelisierung Georgiens

Der georgische Ministerpräsident Micheil Saakaschwili zur Weltpresse: 

We have two Israeli cabinet ministers, one deals with war [Defense Minister David Kezerashvili], and the other with negotiations [State Minister for Territorial Integration Temur Yakobashvili], and that is the Israeli involvement here: Both war and peace are in the hands of Israeli Jews.

Anshel Pfeffer: 'Israeli military aid still flowing in'.Ha’aretz, Thu., August 14, 2008 Av 13, 5768

T:I:S, 20. August 2008. Dank an Knut Mellenthin. Siehe auch Zionismus

nach oben

*

Zahlreiche Beiträge zu Öl und Gas und zur Geopolitik rund um Kaukasus und Kaspisches Meer bei SteinbergRecherche passim, aufzufinden bei Scroogle (fast spurenlose Nutzung von Google) durch Eingabe von 

pipeline site:steinbergrecherche.com 

Links zu drei Artikeln über Georgien von 2003 hier. Links zu Artikeln über den Georgien-Krieg 2008 hier

Thomas Immanuel Steinberg

Georgien-Krieg:

Pipeline-Schach

Der Kaukasus-Konflikt aus geopolitischer Sicht 

Am fünften Tag nach dem georgischen Überfall auf die südossetische Hauptstadt Tschinwali, am 12. August 2008, erklärte Georgiens Botschafter Michail Ukleba in Sofia vor der bulgarischen Presse, Rußland gehe es nicht um Südossetien, sondern darum, den wirtschaftlichen Fortschritt und die Aufnahme Georgiens in EU und NATO zu blockieren. Rußland wolle den georgischen Präsidenten Michail Saakaschwili und seine demokratisch gewählte Regierung stürzen. Der Gegner Georgiens wolle den US-amerikanisch dominierten Energiekorridor nach Süden zum Weltmarkt unterbrechen und den geplanten Erdgastransit via Nabucco-Pipeline durch Georgien verhindern, um die Welt weiter mit Energieressourcen erpressen zu können. Der russische Feldzug habe die multinationalen Konzerne geschädigt. Sie würden schon bald auf Schadensersatz klagen. 

Der Botschafter sagte dann wörtlich: 

Ganz Georgien, mit Ausnahme von Tbilissi, ist bereits von den russischen Truppen besetzt, die Völkermord begehen. (...) Wir glauben, daß Bulgarien unser Freund ist, wir sind Nachbarn am Schwarzen Meer, und wir sind byzantinisch-orthodoxe Nationen. (1) 

Der Mann hatte Fakten mit Propaganda vermischt, aber alle Streitpunkte angesprochen, um die es geopolitisch geht: um Georgiens Ausrichtung von Volkswirtschaft und Außenpolitik, um die Aufteilung der Herrschaftsgebiete in Eurasien, um den Zugang zum kaspischen Hydrokarbon, um Konzernprofite; und ein wenig auch um die Menschen und ihren Herrgott.

In dieser Gemengelage soll ein Blick auf die Weltkarte die Orientierung erleichtern. Von der Barentsee im Norden Norwegens bis Kotzebue an der Beringstraße in Nordwestalaska reicht der Ring US-amerikanisch-westlich ausgerichteter Gebiete rund um Rußland: über Finnland, die baltischen Staaten, Polen, die Ukraine, die Türkei, den Irak, Afghanistan und Japan. Die größte Lücke im Ring, China, ist ebenfalls umkreist, wenn auch nicht durchgängig oder gar nachhaltig. An der Südwestflanke Rußlands versuchen die US-Herrscher eine Lücke im Ring zu schließen. Sie klafft im Kaukasus und am Kaspischen Meer. Der Krieg um Südossetien erklärt sich aus diesem Bemühen, ebenso wie die Vorbereitung der Vereinigten Staaten auf einen Krieg gegen den Iran. Zugleich versucht Washington, Segmente des Rings zu durchbrechen, den Rußland um die Erdöl- und Erdgasreichtümer Eurasiens zu legen bemüht ist. Mit dem Transportkorridor von Baku in Aserbaidschan über Georgien zum türkischen Ceyhan am Mittelmeer ist Washington das halbwegs gelungen.

Aus Geographie und technisch-wirtschaftlichen Gegebenheiten lassen sich die Grundlinien der Konfrontation zwischen den russischen und den US-Herrschern erklären, während Ethnien und Bekenntnisse den Hintergrund vor allem für ideologische Scharmützel liefern. Allerdings bilden Geographie, Verfügung über Ressourcen und Demographie ein Geflecht, aus dem machtpolitisch das wirkliche Leben nun einmal besteht.

Missing link Iran

Der Kaukasus, teils über 5 000 Meter hoch, schützt Rußland vor Überfällen aus dem Südwesten. Als sich nördlich, aus russischer Sicht diesseits dieser natürlichen Grenzanlage, Ende des vorigen Jahrhunderts Tschetschenen mit westlicher Unterstützung erhoben, erstickte Moskau den Aufstand in Blut.

Nun, 2008, schlug das russische Militär erneut energisch zu, weil georgisches Militär, US-amerikanisch wie israelisch trainiert und bewaffnet, in den russischen Vorposten Südossetien südlich der Gebirgskette eingefallen war. Abchasische Truppen nutzten die Gunst der Stunde und eroberten das obere Kodori-Tal mit dem Paß über die Tschchalta-Gebirgskette nach Karachaevo-Tscherkessien in Rußland zurück.

Quelle: Wikipedia                    Vergrößern

Noch weiter südlich des kaukasischen Hauptgebirgszugs verfügt Moskau mit den Armeniern über Parteigänger gegen das US-amerikanisch beherrschte Aserbaidschan, auch diese als Vorposten, die sich im Krieg um Nagorny Karabach zu Ende der Sowjetzeit bewehrt haben.

Der Isthmus zwischen Kaspischem und Schwarzem Meer, über den sich der Kaukasus erstreckt, hat neben der militärstrategischen auch große wirtschaftliche Bedeutung. Am Ufer und im Boden des Kaspischen Meeres liegen vermutlich vier Prozent der weltweiten Ölreserven und ebenso sechs Prozent der Ergasreserven unseres Globus – etwa soviel wie in Nigeria.

Wie gelangt der kaspische Reichtum in westliche Hand? Über Land ist der Transport von Öl teurer als über See. Deshalb nahm das Öl von Baku am Kaspischen Meer Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts den kürzesten Weg zum nächsten, dem Schwarzen Meer und von dort per Schiff zum Balkan und die Donau hinauf, oder durch den Bosporus und die Dardanellen ins Mittelmeer. Doch inzwischen bildet der  Bosporus einen Flaschenhals. Die Tanker können teils erst nach mehrtägigem Warten die Meeresenge passieren. Der nächst kürzere Landweg fürs Öl, und der weit kürzere Gesamtweg ins wirtschaftlich aufstrebende Südasien, wäre der durch den Iran an den Persischen Golf. Doch die Herrscher der USA wollen zunächst den Iran unterwerfen – die einzige große Lücke im westlichen Ring um Rußland. Erst wenn sie geschlossen sei, werde sich kaspisches Öl via Iran über die Welt ergießen dürfen. Für Erdgas gilt zur Zeit: Die Abfuhr per Pipeline am Meeresboden ist billiger und technisch einfacher als die Verflüssigung und der anschließende Transport per Schiff.

Also führen alle Wege für die kaspischen Reichtümer entweder über russisches Gebiet, was US-amerikanischen Interessen widerspricht, oder doch über den Kaukasus, und dann entweder Richtung Türkei oder Schwarzes Meer. Dort würde das Öl in Tanker gepumpt, und am westlichen Schwarzmeerufer wieder in bereits geplante Pipelines, das Erdgas flösse durchgängig durch Pipelines.

Der Kaukasus bildet daher neben dem Bosporus einen zweiten Flaschenhals für die kaspische Abfuhr der Energierohstoffe. Von Baku durch den nördlichen Kaukasus führte eine dünne Ölpipeline aus sowjetischer Zeit zum russischen Novorossisk am Schwarzen Meer, jedoch durch tschetschenisches Gebiet (Northern Route). Im vom Westen geschürten Krieg gegen Rußland unterbrachen die aufständischen Tschetschenen die Leitung, und die Russen waren gezwungen, einen Bypass durch Dagestan zu legen.

Georgiens Schlüsselstellung

Dem Westen war es inzwischen gelungen, Aserbaidschan und Georgien dem russischen Einflußbereich zu entziehen; doch Armenien im Süden sowie Südossetien und Abchasien im Norden Georgiens suchten das Bündnis mit Rußland. So ebnete die US-Regierung unter George W. Bush sen. und William Clinton in jahrzehntelangen Verhandlungen mit Aserbaidschan, Georgien und der Türkei den Weg für den Bau eines Transportkorridors von Baku in Aserbaidschan über Tbilissi in Georgien, also südlich der russisch beherrschten politischen Einheiten Abchasien und Südossetien, um Armenien herum, bis an die türkische Mittelmeerküste bei Ceyhan. Das liegt nicht weit von der syrischen Grenze.

Baku-Tbilissi-Ceyhan ist in Betrieb, Baku-Turkmenbaschi angedacht

Zu dieser fast 1 800 Kilometer langen sogenannten BTC-Ölpipeline mit einer Tageskapazität von einer Million Barrel pro Tag gesellt sich seit 2006 eine Gaspipeline bis zum türkischen Erzurum. Sie kann 8,6 Millionen Kubikmeter Gas pro Tag befördern. Ein Teil des Energierohstoffs wird abgezweigt und zum georgischen Hafen Poti am Schwarzen Meer geleitet, ein anderer über die Trasse von Baku zum georgischen Nachbarhafen Supsa. Georgien kommt als Transitland somit eine Schlüsselstellung im westlich beherrschten Energietransportsystem zu.

Die gewaltige Kapazität der BTC-Pipeline kann sogar auf 1,6 Millionen Barrel erhöht werden; doch da gibt es ein Problem: Schon die jetzige Kapazität ist nicht ausgelastet. Den Betreibern fehlt Öl aus Kasachstan; das meiste fließt nach wie vor über Rußland ab. Eine Pipeline müßte von Kasachstan durchs Kaspische Meer nach Baku geführt werden, doch die Anrainer können sich nicht auf die Aufteilung des Binnenmeeres verständigen.

Zudem hat man in Rußland auf den Bau des gigantischen US-Transportkorridors rechtzeitig reagiert. Zwei Erdgasrohre namens Blue Stream führen auf dem teils 2 000 Meter tiefen Boden des Schwarzen Meeres über 1 000 Meter hohe Unterwasserberge von der russischen zur türkischen Küste bei Samsun. Auch diese Röhren sind nicht ausgelastet, bilden aber eine Alternative zum US-Angebot.

Außerdem treibt Rußland die Verlegung einer Unterwassergasleitung namens South Stream von Rußland nach Burgas oder Varna in Bulgarien voran. Der Plan konkurriert mit dem westlichen Nabucco-Projekt, das der georgische Botschafter in Bulgarien ansprach: Nabucco soll von Aserbaidschan und Georgien durch die Türkei führen, und gleichfalls über Bulgarien, dann über Rumänien oder Serbien, und durch Ungarn schließlich nach Österreich. Bleibt Georgien instabil, so spricht aus Investoren- und Kundensicht viel für das russische Schwarzmeerprojekt.

Das von Georgien abtrünnige Südossetien soll unterdessen durch eine kleine Erdgasleitung vom russischen Nordossetien her versorgt werden. Die Pipeline hat nur knapp ein Zehntel der Kapazität der Baku-Tbilissi-Erzurum-Pipeline, ist aber reichlich bemessen für das kleine Südossetien. Sie wird von Dzuarikau im russischen Nordossetien nach Tschinwali im georgischen, aber russisch beherrschten Südossetien reichen.

Am 29. Mai 2008 begingen Russen und Ossetier den 16. Jahrestag der einseitig erklärten Unabhängigkeit Südossetiens von Georgien mit einer „goldenen Schweißnaht“ an der Pipeline bei der Stadt Kvaysa in der Kudarschlucht. Mit einer Gesamtlänge von 163 Kilometer, davon 92 in Nordossetien, wird die Gasleitung über den Hauptkamm des Kaukasus in 3 000 Metern Höhe führen, durch erdbebengefährdetes Gebiet. Keine andere Pipeline der Welt wurde bisher unter solchen Bedingungen errichtet.  

Fotos von Getty Images / Agence France Presse stehen  hier, hier und hier.

Bis zum georgischen Überfall auf Südossetien bezog das umstrittene Gebiet Erdgas aus der georgischen Tbilisi-Kutaisi-Pipeline zu etwa 300 US-Dollar pro 1 000 Kubikmeter. Die Russen werden ihr Gas zum russischen Inlandspreis, für 40 Dollar liefern. Die Eröffnung soll noch 2008 erfolgen. (1a) Ruslan Bzarov, Historiker an der nordossetischen Staatsuniversität, erklärte der russischen Nezavisimaya Gazeta: »Diese Pipeline ist ein Symbol für die russische Unterstützung Südossetiens. Dahinter steht das Bild Rußlands, das vom ossetischen Volk als ihr Staat betrachtet wird. Die Vereinigung des ossetischen Volkes ist ein Ziel, das sich unsere Zivilgesellschaft selbst gesetzt hat.« (2)

Die absehbare Fertigstellung der russisch-ossetischen „Pipeline der Unabhängigkeit“ dürfte – neben der ohnehin geostrategisch zentralen Bedeutung Georgiens – die georgische Regierung und ihre US-amerikanischen Lehensherren zum Überfall ermuntert haben. Doch auf dem eurasischen Energie-»Schachbrett« sind weitere wertvolle Figuren im Spiel.

Die Anrainerstaaten des Kaspischen Meeres streiten um die Aufteilung der Schürfrechte im Meeresboden, und mit den Investoren und Abnehmern um Transportkorridore und Preise. Eine Einigung ist außer Sicht. Der östliche Anrainer Turkmenistan verfügt über gewaltige Erdgasreserven, vergleichbar denen Kasachstans, Rußlands und des Iran.

Westliche Interessen würde eine Leitung von den Ergasfeldern im Südosten Turkmenistans durch Afghanistan nach Pakistan und weiter nach Indien bedienen. Ende der 90er Jahre scheiterte die US-Firma Unocal mit dem Plan des Baus eines derartigen Transportkorridors, sei es, weil die damals dominierenden Taliban Afghanistan nicht vollständig befrieden konnten; sei es, weil sie zu viel Wegezoll verlangten; sei es, weil der Herrschaftselite der USA die rabiate Beendigung des Mohnanbaus durch die Taliban in Afghanistan mißfiel; sei es schließlich, weil der militärisch-industrielle Komplex der USA einen Ersatz für das Gespenst des Kommunismus brauchte.

Heute kommen die Pläne für die sogenannte TAPI-Pipeline von Turkmenistan über Afghanistan und Pakistan nach Indien angesichts des afghanischen Widerstands nicht voran, aber auch deshalb nicht, weil der Westen für Pakistan und Indien noch nach einer Aussöhnungsformel sucht. So ist die turkmenische Herrschaftsclique nach zahlreichen Unterbrechungen und Schwankungen dabei, sich mit der russischen Gasprom auf einen langfristigen Liefervertrag und eine dicke Gasleitung am Ostufer des Kaspischen Meeres nach Kasachstan und Rußland zu einigen. Gelingt der Plan, hätten die US-Konzerne und die US-Regierung das Nachsehen.

Die Folge für den Westen des kaspischen Beckens und damit auch für Georgien: Die Nabucco-Pipeline wäre nur ausgelastet, wenn zum aserbaidschanischen Erdgas weiteres kaspisches Gas hinzukäme. Der österreichische Energiekonzern OMV, am Nabucco-Projekt stark beteiligt, trat in Verhandlungen mit dem Iran über dessen bisher nicht einmal angerührte riesige Gasreserven. Die israelische und die US-amerikanische Regierung zeigten sich alarmiert – und sogleich bildete sich eine neokonservative Initiative in Österreich unter dem Motto „Stop the bomb“, die vor einem Pakt mit dem »iranischen Teufel« warnt. 

Der Geostratege

Zbigniew Brzeziński, heißer Krieger des US-Präsidenten James Carter (1977-1981), hat sich inzwischen zu den verschlungenen geostrategischen Fragen in Zusammenhang mit Georgien geäußert. 1978 hatte er die Mudschaheddin gegen die sozialdemokratische, sowjetisch unterstützte afghanische Regierung in der Hoffnung mobilisiert, die Sowjetunion zu schwächen. Die Sowjetunion erschöpfte sich im Kampf gegen die Mudschaheddin und die afghanischen Feudalstrukturen, doch der Weg nach Pakistan und Indien ist immer noch versperrt.

Der inzwischen achtzigjährige Brzeziński plädierte am 12. Juni 2008, also noch vor dem Georgien-Krieg, für 

gründliche Untersuchungen der Möglichkeit einer Pipeline von Zentralasien durch Afghanistan nach Süden, die den Zugang der Weltgesellschaft zu den zentralasiatischen Energiemärkten maximal ausweiten wird. (...) Wir sollten die baltischen Staaten, Schweden und Polen in ihrem Zweifel an der Nord-Stream-Gas-Pipeline unterstützen, die Rußland mit Deutschland verbinden soll. (...) (Die Vereinigten Staaten) sollten außerdem Deutschland zur Gewinnstreuung von Nord Stream ermutigen, bei Sicherstellung der Nutzung nicht allein durch Deutschland, sondern auch durch die EU-Mitgliedstaaten östlich Deutschlands.

Unter Verweis auf die „negative Rolle des früheren deuschen Kanzlers (Gerhard Schröder, SPD)“, der nach dem Nord-Stream-Deal mit Rußland von Gasprom angestellt wurde, meinte Brzeziński, daß diese Rolle „eine Komplexität (sic!) ist, die nicht ignoriert werden sollte“. (3)

Brzeziński, immer den US-Ring um Rußland im Blick, mahnt nach dem Georgien-Krieg die Aufnahme des Landes in die NATO an. Der Staatengürtel um Rußland soll vertraglich festgezurrt werden. In einem Interview mit Springers Welt trommelt er jetzt für geschlossenes Vorgehen des Westens und bringt wirtschaftliche Sanktionen gegen Rußland ins Spiel. 

Deutsche Kapitalinteressen

Doch der Westen ist nicht durchweg antirussisch. Das Erdgas für Deutschland und daneben vor allem für die Niederlande kommt aus Rußland, und es soll später, von Polen oder Belarus unbehindert, unter der Ostsee weiter fließen. Eine Konfrontation mit dem kapitalistischen Rußland liegt nicht im Interesse des europäischen Kapitals unter deutscher Führung. Merkels aktueller Schulterschluß mit Tbilissi
und damit der Konfrontation mit Rußland wird daher auf Dauer keinen Bestand haben. (4)

Brzezińskis Konzept hat eine weitere »dünne« Stelle: Der Ring um Rußland weist am Südufer des kaspischen Meeres die zweite Lücke auf: den Iran. Verständigt sich der Iran mit Rußland, und dann wohl auch mit Turkmenistan, könnten nicht nur westliche Pipelinepläne scheitern, sondern sich auch manches russische Investitionsvorhaben in Rußland und Turkmenistan erübrigen. Denn der iranische Bedarf an Ölderivaten und Erdgas besteht für den Norden des großen Landes, für Teheran und Täbris, der Hauptstadt des azeri-sprachigen iranischen Nordens. Er könnte mit Erdöl und -gas der anderen Anrainer des Kaspischen Meeres befriedigt werden. Irans eigene Öl- und Gasreserven liegen im Süden, am und im Persischen Golf. Da drängen sich sogenannte SWAP-Geschäfte geradezu auf: Irans Nachbarn liefern eigene Mengen an den Norden des Irans und holen sich den Ertrag dafür auf dem Weltmarkt aus dem Verkauf entsprechender Mengen an Öl und Gas aus dem iranischen Süden.

Auch dieses Konzept hat einen Haken: Dem Iran fehlt die Technologie zur Verflüssigung von Erdgas durch Kühlung auf minus 163 Grad. Der Transport von Erdgas in Tankern setzt aber die Verflüssigung voraus. Der US-Think-Tank RAND Corporation hat deshalb die Nichtweitergabe dieser Technologie als Hebel gegen den Iran vorgeschlagen. Freilich könnte Rußland aus der Front ausbrechen.

Der ehemalige CIA-Agent Robert Baer erklärt eine Einigung zwischen Rußlands Ministerpräsidenten Wladimir Putin und dem iranischen Regime für möglich. Im US-Magazin Time vom 12. August 2008 schreibt Baer: 

Ein iranisch-russisches Bündnis, das weiß Moskau, wäre ein israelisch-amerikanischer Albtraum, nicht zu reden von den großen Kopfschmerzen für die Weltwirtschaft. Rußland sitzt auf den eurasischen Ölexporten und Iran an der Straße von Hormus. Das brächte 22 Millionen Barrel Öl pro Tag unter die Kontrolle einer sehr unfreundlichen Allianz. Wird Moskau versuchen, mit Teheran zusammen zu arbeiten? (...) Das ist jedenfalls im Auge zu behalten.

Ex-Agent Baer erwähnt Israel, dessen Mainstreampresse bei Ausbruch des Georgien-Krieges ein wahres Triumphgeheul angestimmt hatte. In Georgien eingesetzte israelische Militärtrainer, israelische Söldner und ein gewaltiges israelisches Waffenarsenal würden sich nun gegen Rußland bewähren.

DEBKAfile, ein etwas aufgeregter israelischer Informationsdienst, berichtete von der vermeintlich neuen Entdeckung, daß israelisches Kapital und israelische Regierung unmittelbar an der Gas- und Ölabfuhr durch Georgien interessiert seien. Der Informationsdienst stützte seine These auf eine Erkenntnis, die jW schon am 29. September 2005 veröffentlicht hatte: Israel hat der Türkei den Bau einer Transporttrasse vom bisherigen Endpunkt der Baku-Tbilissi-Ceyhan-Pipeline an der türkischen Nordküste des Mittelmeers vorgeschlagen – weiter auf dem Boden des Mittelmeers nach Ashkelon in Israel. Von dort könnte das Öl durch die Trans-Israel-Pipeline nach Eilat am Rote Meer und schließlich nach Südasien verschifft werden. Israel wollte die Russen als Rohstoffzulieferer und Investoren ins Boot holen. Doch Russen haben das inzwischen abgelehnt. Deshalb mische das zionistische Regime in Georgien mit und müsse nun Ärger mit Rußland befürchten.

Der Bericht von DEBKAfile läßt freilich einen wichtigen Punkt vermissen: Der billigste und kürzeste Weg kaspischen Hydrokarbons, da ist die Geographie vor, führt weiterhin durch Iran. Nun meldet GlobalResearch, eine zuverlässige kanadische Internetseite, US-amerikanische Kriegsflottenverbände hätten sich formiert. Stratfor, ein alteingeführter Think-Tank, wiegelt ab: Die Verbände seien nicht zum Persischen Golf unterwegs. Doch zahlreiche US-Kongreßabgeordnete wollen eine Seeblockade des Iran auf den Weg bringen. (5) Setzen sie sich durch, dann wäre der Georgien-Krieg nur ein Vorgeplänkel gewesen.

T:I:S, 20. August 2008 

Der Beitrag ist am 20. August 2008 leicht redigiert,  mit anderen Graphiken, ohne Links im Text und ohne ausführliche Anmerkungen  in der jungen Welt erschienen. Ein Auszug steht auf der Seite des Kasseler Friedensratschlags, im FriedensJournal des Bundesausschusses Friedensratschlag Kassel, Nr. 5, vom September 2008, S. 3 - 5, und der ganze Text in den Mitteilungen der Kommunistischen Plattform der Partei Die Linke, Heft 9 / 2008, S 9 - 14.  Dank an Schmidt-Polyglott, Elisaweta Belajewskaja und Knut Mellenthin

Anmerkungen

(1) Georgia Ambassador to Sofia: Russia Wants to Thwart Our Economic Rise. Novinite Sofia News Agency vom 12. August 2008

(1a) Wie Russland Aktuell am 18. November 2008 meldete, wird die Gas-Pipeline vom russischen Nordossetien ins umstrittene Südossetien frühestens Mitte 2009 fertiggestellt sein. Sie ist seit 2006 im Bau. Unterdessen hat Georgien die Belieferung Südossetiens mit Erdgas eingestellt. Dank an Jens Berger. T:I:S, 28. November 2008  

(2) Russia-South Ossetia Gas Pipeline Seen As Landmark of Integration. redOrbit, 2. Juni 2008

(3) Zbignev Bzhezinski: "Russia tends to destabilize Georgia to take control over Baku-Ceyhan pipeline". Today.Az, 13. Juni 2008. Die Brzeziński-Zitate wurden ins Englische rückübersetzt aus: РИА Новости, Аркадий Орлов: Бжезинский: РФ дестабилизирует Грузию для контроля над нефтепроводом, 13 июн 2008 http://news.izvestiya.ru/news/news178164. Brzeziński sagt tatsächlich "Komplexität".

Ein Transkript der Originalrede Brzezińskis beim Energie-Hearing vor dem außenpolitischen Ausschuß des US-Senats stand jedenfalls bis zum 19. August 2008 nicht im Netz, wohl aber die eingereichten Manuskripte der anderen angehörten Experten. Auszüge finden sich bei Robert Amsterdam. Eine Video-Aufzeichnung des Hearings über zweieinhalb Stunden beginnt mit einer 18-minütigen Pause (abwarten!); nach kurzer Einführung spricht Brzeziński weitgehend frei und beantwortet Fragen der alten Herren im Ausschuß bis ca. Minute 64. Er empfiehlt unter anderm, den Russen einen Deal anzubieten: Wenn sie "up stream" dem Westen unter der Führung der USA entgegen kämen, dann würde der Westen unter Führung der USA den Russen "down stream" entgegen kommen. Gemeint hat Brzeziński mit "up stream", wie in der Hydrokarbon-Branche Usus, den Zugang zu und die Verfügung über die Lagerstätten bis hin zu Exploration und Erschließung; mit "down stream" die Raffinierung des Rohöls und die Produktion der Ölderivate; beim Erdgas aber vor allem die Verflüssigung und Verschiffung in Kühltankern.

Einer der Fragensteller im Senat hatte offenbar keinen Schimmer von Öl und Gas, tat aber so, als hätte er Brzeziński verstanden: Er quasselte etwas von "up stream, also Rußland und Mittelasien" und von "down stream, also Europa und der Weltmarkt". Im außenpolitischen Ausschuß des US-Senats sitzen offenbar auch Schaumschläger, wie in unseren Parlamenten.

(4) Die Haltung der Bundesregierung in der Südossetien-Frage ist zwiespältig. Auffällig ist die Offenheit, mit der einige bürgerlichen deutschen Medien die strategische und moralische Schwäche der georgischen Position erörtern, so die Frankfurter Allgemeine in einer Replik von Lorenz Jäger auf die französischen Rechtsintellektuellen André Glucksmann und Bernard-Henry Lévy. Ähnlich Nachdenkseiten

Der NeoCon-Gegner Brzeziński riet in seinem Beitrag vor dem außenpolitischen Ausschuß des US-Senats, siehe Anmerkung (3), zu schneller Annäherung an die Iraner. Es gelte, den "Führer" Putin, seine Gazprom und dessen unter anderem deutsche Kollaborteure in die Schranken zu weisen und die Iraner nicht zu düpieren. Der Iran und Israel hätten lange Zeit kooperiert, eine Tatsache, die Trita Parsi, ein Schüler Brzezińskis, sorgfältig und ausführlich belegt hat. Auch gebe es im kultivierten Iran große Zuneigung zu den Vereinigten Staaten.   

(5) Michel Chossudovsky:  "Naval Blockade" or All Out War Against Iran? GlobalResearch, ergänzt am 14. August 2008

*

Steinberg Recherche Referent Texte 2008 Texte 2007 Texte 2006 Texte 2005 Texte 2004 Texte bis 2003 Karten Bilder Suchen Home nach oben

URL dieser Seite: http://www.steinbergrecherche.com/08kaukasus.htm

Disclaimer / Copyright