Die Washington Post hat am 15. April 2004 Auszüge aus dem jüngsten
bin-Laden-Text veröffentlicht, siehe unten. Danach
bietet bin Laden jedem europäischen Land einen Waffenstillstand an, das keine
Moslems angreift und sich nicht in deren Angelegenheiten einmischt im Rahmen der
großen US-Verschwörung gegen die islamische Welt.
Schröder und Fischer haben die Echtheit des Textes nicht bezweifelt - wozu
auch kein Anlaß besteht. Noch haben sie bezweifelt, daß bin Laden in der Lage
wäre, die den Islamisten zugeschriebenen Attentate auf der Welt zu stoppen -
wozu viel Anlaß besteht. Sondern sie haben das Waffenstillstandsangebot abgelehnt.
Die Ablehnung im Namen Deutschlands könnte sich gerade dann als katastrophal
erweisen, wenn die beiden Angriffskrieger recht haben und bin Laden tatsächlich
die Fäden zum Widerstand des Südens gegen den Norden in der Hand hält, in
Afghanistan, im Irak, in Israel, auf Djerba, in Madrid und sonstwo. bin Laden
wird den Terror gegen die ewigen US-amerikanischen Krieger und ihre Verbündeten
auf Deutschland ausdehnen. Ich bin oft im Hamburger Hauptbahnhof, morgens und
abends, wenn Tausende ihn durchströmen. Mein Widerstand gegen Schröder und
Fischer, die durch ihre Beteiligung an Angriffskriegen gegen Jugoslawien,
Afghanistan und den Irak unsere Republik gefährden, hat sich gewandelt -
von einer Frage des Rechts , das mir laut Grundgesetz zusteht, zu einer Frage
des Überlebens.
Excerpts from an audiotape aired Thursday on Al-Jazeera
television and attributed to Osama bin Laden. Translated from Arabic by The
Associated Press.
"I am offering a truce to European countries, and
its core is our commitment to cease operations against any country which does
not carry out an onslaught against Muslims or interfere in their affairs as
part of the big American conspiracy against the Islamic world."
---
"The truce will begin when the last soldier leaves
our countries. The door to a truce is open for three months starting with the
release of this statement. Whoever wants reconciliation and the right (way),
then we are the ones who initiated it, so stop spilling our blood so we can
stop spilling your blood."
---
"What happened on September 11 and March 11 was
your goods delivered back to you."
---
"Security is a need for all humans, and we could
not let you have a monopoly on it for yourselves. People who are aware would
not let their politicians jeopardize their security."
---
"By describing us and our actions as terrorism,
you are necessarily describing yourself and your actions. ... Our actions are
reactions to your actions that destroy and kill our people in Afghanistan,
Iraq and Palestine."
---
"In which religion are your killed innocent and
ours specks of dust? In which sect is your blood (real) blood, and ours,
water? It is justice to be treated in the same way, and he who initiates
injustice is more unjust."
---
"This war brings billions of dollars to big
companies, either to those that manufacture weapons or those who reconstruct
Iraq, like Halliburton and its sister companies. And from here it becomes
clear who benefits from the outbreak of wars and bloodshed: war traders and
vampires who administer world politics from behind the curtain."
---
"I plead with the honest people, intellectuals,
activists and traders to form a permanent committee to raise people's
awareness for the justice of our causes - on top of which comes
Palestine."
---
"If they (the United States) were seeking peace
... they wouldn't have to lie to people and claim that we kill for the sake of
killing. Reality shows that they lie. When we killed the Russians, it was
after their invasion of Afghanistan and Chechnya; the killing of Europeans was
after the invasion of Iraq and Afghanistan; the killing of Americans ... was
after their support for Jews in Palestine and their invasion of the Arabian
peninsula; killing them (U.S. soldiers) in Somalia was after their invasion in
a peacekeeping mission."
Quelle: The Associated Press, Thursday, April 15, 2004; 11:58
AM
